“Avеa Mobil Dеrgi” Oldukça İddialı Çıktı
Yеni nеsil akıllı cеp tеlеfonlarında intеrnеt kеyfi sunmak еn kolay işlеmlеr arasında yеr alıyor. Tеknoloji vе ilеtişim dеvlеri arasında yеr alan Avеa’nın yеni yеni kurmaya başladığı mobil dеrgi, iPad, iPhonе, iPod Touch vе Android cihazları üzеrindеn ücrеtsiz okunabiliyor. Kısa bir dеğеrlеndirmе sürеsindе 50 milyon kişidеn fazlasının okuduğu dеrgi ilе ilеtişim dünyasında еn çok okunan dеrgi oldu.
Tеknoloji habеrlеrinin yayınlandığı Türkiyе’nin еn çok tеrcih еdilеn opеratörü Avеa’nın mobil dеrgisi ilе dilеdiğiniz zaman habеrlеri kolaylıkla takip еdеbilirsiniz. Avеa mobil dеrgisi ilе daha kolay tеknolojidеn habеrdar olmakla birliktе yеni nеsil akıllı cеp tеlеfonlarına dair mеrak еttiklеrinizi dе kolaylıkla bulabilirsiniz. İlеtişim dünyasında bir dеrginin yеr alması vе mobil uygulama ilе hizmеt vеrmеsi ayrıca güzеlliklеr arasında yеr alıyor.
26 Ekim 2013 Cumartesi
17 Ekim 2013 Perşembe
İnsan Beyni Kaç GB ?
tümsek dünyadaki yad anahtar eğitmenlerinin sözlüklerini parçalamasına tarz açacak eş yöntem: konuşmanın ancak dilden başka sadece dile gerçeğe yakın olarak çevrilmesi daha çok mümkün.
Microsoft Research, sırf İngilizce’yi birkaç saniyelik gecikmeyle Mandarin lehçesine çevirmekle kalmıyor; aynı zamanda çevirme metni konuşmacının zat sesiyle aktarıyor. Bu teknoloji 25 Ekim tarihinde Microsoft Research şeflerinden Rick Rashid türünden Çin, Tientsin’de ortaya konulmasına karşın ortaya çıkması biraz devir aldı. Rashid, laboratuvardaki bilinmeyen konuşma-tanıma-çeviri sistemine ancak sekiz kelime konuşmasına karşın şirket, talebe okunuşu öğretim görevlilerinden oluşan 2000 kişilik kalabalığı Mandarin lehçesinin hayranlık içinde bıraktığını belirtiyor.
Bu sistemin gelişmiş kapasitesi konuşma-konuşma sürecinin hepsi aşamalarındaki ilerlemeden kaynaklanıyor. Nuance’s ejderha Naturally Speaking gibi müşterek yazılım ofislerdeki konuşma-tanıma sisteminde müşterek öge imza attı okunuşu şimdi okunuşu Apple’ın Siri I-Phone Asistanı gibi bu yazılım baz alınarak oluşturulan ürünler, konuşularak sual soruluğunda anlayabilmekte okunuşu internet üzerine sorunun cevabını araştırabiliyor. Aynı şekilde Microsoft’un Kinect programı da sanat arayüzüne sahip.
Rashid’in ileri sürdüğü amacıyla bu janr sistemlerde dört-beş sözcük de benzer sözcük yanılgı çevirmek üzere sık yerinde problem oluşturuyor, ancak şimdilerde bu değişti ve insanların konuştuklarını algılamakta henüz esen bir sisteme sahipler. Microsoft, söz algılamada kusur payını yedi-sekiz kelime de bire düşürecek müşterek yapmacık hudut zehir makina ile öğrenme kullanıyor. Bu da çeviri motoru olan Bing Translate sanat motoruna daha mantıki kelimeler yüklemesini sağlıyor.
Ancak buradaki genişlik makro değişiklik Mandarin lehçesini çevirirken konuşan kişinin aynı seda tonunun kullanması. Eğer konuşmacının seda uyumu çeviri yapılırken korunursa, anlam henüz çıplak olabilir ve danışma henüz etkili ayla irat diye düşünülüyor. Bu ancak Rashid’in makina-öğrenimi algoritmalarını ancak saat süresince çalışması sonucu oluşabilmiş okunuşu bu anlamda da amacı ejderha Naturally Speaking yazılımı gibi belirli benzer sayfayı ezberden sövmek değil.
Bu muhteşem sadece giriş oldu. Rashid, Mandarin lehçesini konuşan otomobil her satırı okudukça alkışları giderek yükselen seyircilerine, “Bir kaç yıl içerisinde insanlar arasındaki yad dil bariyerlerini kırmayı umuyoruz,” diyor.
Microsoft Research, sırf İngilizce’yi birkaç saniyelik gecikmeyle Mandarin lehçesine çevirmekle kalmıyor; aynı zamanda çevirme metni konuşmacının zat sesiyle aktarıyor. Bu teknoloji 25 Ekim tarihinde Microsoft Research şeflerinden Rick Rashid türünden Çin, Tientsin’de ortaya konulmasına karşın ortaya çıkması biraz devir aldı. Rashid, laboratuvardaki bilinmeyen konuşma-tanıma-çeviri sistemine ancak sekiz kelime konuşmasına karşın şirket, talebe okunuşu öğretim görevlilerinden oluşan 2000 kişilik kalabalığı Mandarin lehçesinin hayranlık içinde bıraktığını belirtiyor.
Bu sistemin gelişmiş kapasitesi konuşma-konuşma sürecinin hepsi aşamalarındaki ilerlemeden kaynaklanıyor. Nuance’s ejderha Naturally Speaking gibi müşterek yazılım ofislerdeki konuşma-tanıma sisteminde müşterek öge imza attı okunuşu şimdi okunuşu Apple’ın Siri I-Phone Asistanı gibi bu yazılım baz alınarak oluşturulan ürünler, konuşularak sual soruluğunda anlayabilmekte okunuşu internet üzerine sorunun cevabını araştırabiliyor. Aynı şekilde Microsoft’un Kinect programı da sanat arayüzüne sahip.
Rashid’in ileri sürdüğü amacıyla bu janr sistemlerde dört-beş sözcük de benzer sözcük yanılgı çevirmek üzere sık yerinde problem oluşturuyor, ancak şimdilerde bu değişti ve insanların konuştuklarını algılamakta henüz esen bir sisteme sahipler. Microsoft, söz algılamada kusur payını yedi-sekiz kelime de bire düşürecek müşterek yapmacık hudut zehir makina ile öğrenme kullanıyor. Bu da çeviri motoru olan Bing Translate sanat motoruna daha mantıki kelimeler yüklemesini sağlıyor.
Ancak buradaki genişlik makro değişiklik Mandarin lehçesini çevirirken konuşan kişinin aynı seda tonunun kullanması. Eğer konuşmacının seda uyumu çeviri yapılırken korunursa, anlam henüz çıplak olabilir ve danışma henüz etkili ayla irat diye düşünülüyor. Bu ancak Rashid’in makina-öğrenimi algoritmalarını ancak saat süresince çalışması sonucu oluşabilmiş okunuşu bu anlamda da amacı ejderha Naturally Speaking yazılımı gibi belirli benzer sayfayı ezberden sövmek değil.
Bu muhteşem sadece giriş oldu. Rashid, Mandarin lehçesini konuşan otomobil her satırı okudukça alkışları giderek yükselen seyircilerine, “Bir kaç yıl içerisinde insanlar arasındaki yad dil bariyerlerini kırmayı umuyoruz,” diyor.
Kendi sesinizle Çinçe konuşan çeviri makinesi
Doğayla iç içe tamamlanmak göre geçmiş zaman ona bacak uydurmalısınız. MAD mimarları ahacık aynı da bunu gerçekleştirmek ayrılmış kolları sıvadı.
Geçmişine baktığımızda birçok olağanüstü mimari çizimlerini görebileceğiz Çinin MAD firması, Çinin doğusundaki Huangshan Dağlarında konumlanacak okunuşu adeta doğayla aynı ancak dizi çatı projesini duyurdu. MAD, çevrenin güzelliğini kendilerine ilham kaynağı olarak o miktarda yerinde kullanmış ki binaların dizaynı ayrı benzer uzvi çekiciliğe ehil olmakla kalmamış, araziyle de bütünleşmiş.
Ağaçların tepelerinden yükselecek olan binalar hemen yakındaki Taiping gölünün maznzarasına da malik olacak. Gözlerden uzaktaki bu durgun mıntıka kendine yıllardır ziyareçi çekiyordu; ancak kalıcı tek yerleşme yoktu. İşte MAD’nin umudu bunu değiştirmek ve bu güzellikte tanınmayan yapılacak olan mimariyle insanlara kalıcı birleşik hayat imkânı sunmak.
Yapılacak olan binaların her taşlık kendine özgü olacak ve kuma içtimai ortamlardan birbirine bağlanacaklar; bu da iletişimi sağlayan ve kalıplaşmış apartman anlayışından, içtimai yalnız apartmana dönüşülmesine imkân sağlayacak. Binalar arasındaki yürüyüş patikaları da insanların kendilerini doğayla mide içe hissetmelerine etki edebilecek. Hepsinden önemlisi her apartmanın malik olacağı balkonunun, Taiping’in manzarasına değişik müşterek açıdan bakmaya olanak sağlayacak olması.
İnşaatın 2014 yılı itibariyle bitmesi planlandı okunuşu planlarda 700 apartman, eş otel okunuşu başka konfor sağlayan okunuşu yıl süresince yaşanabilirliği sağlayacak tesislere vaziyet verildi.
MAD’nin kurucusu Ma Yansong, Huangshan dağlarının çizimini anlatıyor:
“Taiping Nehrinden aldığımız ilk tesir belirsizlikti. Buraya gelişimizde farklı manzaralarla ve dolayısı ile farklı etkilerle karşılaşıyorduk. azıcık gizemli, sözde sabık durum resimlerini anımsatıyor, asla gerçeğe dayanmadığı gibi hayale okunuşu dayanmayan o resimlere. Bu bilinmezlik hissi daima şiirseldi; net olmayan okunuşu bulanık.
Geçmişine baktığımızda birçok olağanüstü mimari çizimlerini görebileceğiz Çinin MAD firması, Çinin doğusundaki Huangshan Dağlarında konumlanacak okunuşu adeta doğayla aynı ancak dizi çatı projesini duyurdu. MAD, çevrenin güzelliğini kendilerine ilham kaynağı olarak o miktarda yerinde kullanmış ki binaların dizaynı ayrı benzer uzvi çekiciliğe ehil olmakla kalmamış, araziyle de bütünleşmiş.
Ağaçların tepelerinden yükselecek olan binalar hemen yakındaki Taiping gölünün maznzarasına da malik olacak. Gözlerden uzaktaki bu durgun mıntıka kendine yıllardır ziyareçi çekiyordu; ancak kalıcı tek yerleşme yoktu. İşte MAD’nin umudu bunu değiştirmek ve bu güzellikte tanınmayan yapılacak olan mimariyle insanlara kalıcı birleşik hayat imkânı sunmak.
Yapılacak olan binaların her taşlık kendine özgü olacak ve kuma içtimai ortamlardan birbirine bağlanacaklar; bu da iletişimi sağlayan ve kalıplaşmış apartman anlayışından, içtimai yalnız apartmana dönüşülmesine imkân sağlayacak. Binalar arasındaki yürüyüş patikaları da insanların kendilerini doğayla mide içe hissetmelerine etki edebilecek. Hepsinden önemlisi her apartmanın malik olacağı balkonunun, Taiping’in manzarasına değişik müşterek açıdan bakmaya olanak sağlayacak olması.
İnşaatın 2014 yılı itibariyle bitmesi planlandı okunuşu planlarda 700 apartman, eş otel okunuşu başka konfor sağlayan okunuşu yıl süresince yaşanabilirliği sağlayacak tesislere vaziyet verildi.
MAD’nin kurucusu Ma Yansong, Huangshan dağlarının çizimini anlatıyor:
“Taiping Nehrinden aldığımız ilk tesir belirsizlikti. Buraya gelişimizde farklı manzaralarla ve dolayısı ile farklı etkilerle karşılaşıyorduk. azıcık gizemli, sözde sabık durum resimlerini anımsatıyor, asla gerçeğe dayanmadığı gibi hayale okunuşu dayanmayan o resimlere. Bu bilinmezlik hissi daima şiirseldi; net olmayan okunuşu bulanık.
Kaydol:
Yorumlar (Atom)